Translate French Arabic على الجانب الآخر

related Results

• sablier (n.) , {instruments et machines}
  تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر
  more ...
• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  more ...
• latéral (adj.)
  عَلَى جَانِب الشَّيْء
  more ...
• restoroute (n.) , {nutr.}
  مَطْعَم عَلَى جَانِب الطَّرِيق لِإِطْعَام السَّائِقِينَ {تغذيه}
  more ...
• stimulus (n.) , {med.}
  عَامِل لَهُ الْقُدْرَة عَلَى إِحْدَاث رَدّ فِعْل عَضَلِيّ أَوْ عَصَبِيّ مِنْ جَانِب عُضْو {طِبّ}، {طب}
  more ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• réincarner (v.)
  اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ
  more ...
• métempsycose (n.) , {biol.}
  اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ {أحياء}
  more ...
• transmigrer (v.) , {hist.}
  اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ {تاريخ}
  more ...
• fonction (n.) , {math.}
  المتغير الذي تتوقف قيمته على متغير آخر {رياضيات}
  more ...
• limbe (n.) , {bot.}
  جانِب {نبات}
  more ...
• adosser (v.)
  جانب
  more ...
• el côté (n.) , m
  جانب
  more ...
• sens (n.)
  جانِب
  more ...
• aspect (n.)
  جانِب
  more ...
• la portion (n.) , f
  جانب
  more ...
• côtoyer (v.)
  جانَبَ
  more ...
• la phase (n.) , f
  جانب
  more ...
• el flanchet (n.) , m
  جانب
  more ...
• la voilure (n.) , f
  جانب
  more ...
• la aile (n.) , f
  جانب
  more ...
• el flanc (n.) , m
  جانب
  more ...
• la facette (n.) , f
  جانب
  more ...
• flexible (adj.)
  لين الجانب
  more ...
• el plaignant (n.) , m
  جانب الادعاء {plaignante}
  more ...
• la planche (n.) , f
  جانب السفينة
  more ...
• bord (n.) , {naut.}
  جانِبُ السَّفِينَة {بحرية}
  more ...
• profil (n.) , {arts}
  مْلْتَقَطَة مِن الْجَانِب
  more ...

Examples

• Putain, on se verra de l'autre côté.
  سأراك على الجانب الآخر
• T'es encore de l'autre côté.
  لازلت على الجانب الاخر
• Toi, par contre...
  ...انت, على الجانب الآخر
• Les boutons sont de l'autre côté.
  .الأزرار علي الجانب الآخر
• les personnes de l'autre côté.
  لقومهم على الجانب الأخر
• Ils vendent des gâteaux et de la bière sur l'autre rive.
  .وبيرة علي الجانب الاخر
• J'écris notre version.
  كذلك على الجانب الاخر
• Les enfants présentent I'autre joue.
  الأطفال على جانب أخر
• Je te retrouve de l'autre cote...
  سأراك على الجانب الآخر
• À demain, bande de crétins.
  ألتقيكم على الجانب الآخر